Daily Current Affairs
Introduction to Jainism
- Jainism is an ancient Indian religion that emphasizes nonviolence and self-discipline to achieve spiritual purity.
- It teaches liberation through the three jewels: right faith, right knowledge and right action.
- The religion gained prominence in the 6th century BC, when Lord Mahavira became its 24th Tirthankara and continued the teachings of earlier spiritual leaders.
जैन धर्म का परिचय
- जैन धर्म एक प्राचीन भारतीय धर्म है जो आध्यात्मिक शुद्धता प्राप्त करने के लिए अहिंसा और आत्म-अनुशासन पर जोर देता है।
- यह तीन रत्नों के माध्यम से मुक्ति की शिक्षा देता है: सही विश्वास, सही ज्ञान और सही कर्म।
- इस धर्म को 6वीं शताब्दी ईसा पूर्व में प्रसिद्धि मिली, जब भगवान महावीर इसके 24वें तीर्थंकर बने और उन्होंने पहले के आध्यात्मिक नेताओं की शिक्षाओं को जारी रखा।
Origin of Jainism
- Jainism originated in ancient India and gained prominence in the 6th century BCE.
- 24th Tirthankara Lord Mahavira spread its teachings.
- The first tirthankara was Rishabhanatha.
- The word ‘Jain’ is derived from ‘Jin’, which means ‘victor’.
- Jainism emphasizes non-violence, truth and self-discipline as the path to liberation from the cycle of rebirth.
जैन धर्म की उत्पत्ति
- जैन धर्म की उत्पत्ति प्राचीन भारत में हुई थी और छठी शताब्दी ईसा पूर्व में इसे प्रमुखता मिली।
- 24वें तीर्थंकर भगवान महावीर ने इसकी शिक्षाओं का प्रसार किया।
- पहले तीर्थंकर ऋषभनाथ थे।
- ‘जैन’ शब्द ‘जिन’ से लिया गया है, जिसका अर्थ ‘विजेता’ है।
- जैन धर्म पुनर्जन्म के चक्र से मुक्ति के मार्ग के रूप में अहिंसा, सत्य और आत्म-अनुशासन पर जोर देता है।
Gurudwara in India
- Gurdwara: Meaning ‘Gateway to the Guru’. Important for Sikh pilgrimage.
- Golden Temple, Amritsar
- Built by Guru Arjan Dev; Gold plated by Maharaja Ranjit Singh.
- The holiest Sikh shrine established by Guru Ramdas in Amritsar.
- Other notable Gurudwaras:
- Paonta Sahib (Himachal Pradesh)
- Rakab Ganj Sahib (Delhi)
- Sis Ganj Sahib (Delhi)
- Hemkund Sahib (Uttarakhand)
भारत में गुरुद्वारे
- गुरुद्वाराः इसका अर्थ ‘गुरु का द्वार’ है। सिख तीर्थयात्रा के लिए महत्वपूर्ण है।
- स्वर्ण मंदिर, अमृतसरः
- गुरु अर्जुन देव द्वारा निर्मित; महाराजा रणजीत सिंह द्वारा स्वर्ण मढ़वाया गया।
- अमृतसर में गुरु रामदास द्वारा स्थापित सबसे पवित्र सिख तीर्थस्थल।
- अन्य उल्लेखनीय गुरुद्वारेः
- पांवटा साहिब (हिमाचल प्रदेश)
- रकाब गंज साहिब (दिल्ली)
- सीस गंज साहिब (दिल्ली)
- हेमकुंड साहिब (उत्तराखंड)
Five Takhts of Sikhism
Akal Takht Sahib: Founded by Guru Hargobind Singh; symbol of justice
- Takht Sri Keshgarh Sahib: Birthplace of the Khalsa Panth
- Takht Sri Damdama Sahib: Guru Gobind Singh compiled the Guru Granth Sahib here.
- Takht Sri Hazur Sahib: Final resting place of Guru Gobind Singh, Nanded, Maharashtra.
- Takht Sri Patna Sahib: Birthplace of Guru Gobind Singh, on the banks of the Ganges.
सिख धर्म के पाँच तख्त
अकाल तख्त साहिबः गुरु हरगोबिंद सिंह द्वारा स्थापित; न्याय का प्रतीक
- तख्त श्री केशगढ़ साहिबः खालसा पंथ का जन्मस्थान
- तख्त श्री दमदमा साहिबः गुरु गोबिंद सिंह ने यहाँ गुरु ग्रंथ साहिब का संकलन किया।
- तख्त श्री हजूर साहिबः गुरु गोबिंद सिंह का अंतिम विश्राम स्थल, नांदेड़, महाराष्ट्र।
- तख्त श्री पटना साहिबः गुरु गोबिंद सिंह का जन्मस्थान, गंगा के तट पर।
The Ten Sikh Gurus: Guiding Lights for Generations
- Guru Arjun Dev (1563-1606): Compiled the Adi Granth and built the Golden Temple.
- Guru Hargobind (1595-1644): Akal Takht
- Guru Har Rai (1630-1661): Spiritual Teachings
- Guru Har Krishna (1656-1664): Victim of smallpox
- Guru Tegh Bahadur (1621-1675): Martyred while protecting religious freedom.
- Guru Gobind Singh (1666-1708): Founded the Khalsa and established the five symbols of Sikh identity.
दस सिख गुरुः पीढ़ियों के लिए मार्गदर्शक प्रकाश
- गुरु अर्जुन देव (1563-1606): आदि ग्रंथ का संकलन किया और स्वर्ण मंदिर का निर्माण कराया।
- गुरु हरगोबिंद (1595-1644): अकाल तख्त
- गुरु हर राय (1630-1661): आध्यात्मिक शिक्षाएँ
- गुरु हर कृष्ण (1656-1664): चेचक के शिकार
- गुरु तेग बहादुर (1621-1675): धार्मिक स्वतंत्रता की रक्षा करते हुए शहीद हुए।
- गुरु गोबिंद सिंह (1666-1708): खालसा की स्थापना की और सिख पहचान के पाँच प्रतीकों की स्थापना की।
Ten Sikh Gurus: Guides for Generations Light
- The spiritual and social structure of Sikhism was shaped by ten successive Gurus:
- Guru Nanak (1469-1539): Founder of Sikhism; stressed unity and equality.
- Guru Angad (1504-1552): He developed the Gurmukhi script.
- Guru Amar Das (1479-1574): He introduced Manji and Piri for administrative purposes.
- Guru Ram Das (1534-1581): He founded Amritsar.
दस सिख गुरुः पीढ़ियों के लिए मार्गदर्शक प्रकाश
- सिख धर्म के आध्यात्मिक और सामाजिक संरचना को दस क्रमिक गुरुओं ने आकार दियाः
- गुरु नानक (1469-1539): सिख धर्म के संस्थापक; इन्होंने एकता और समानता पर जोर दिया।
- गुरु अंगद (1504-1552): इन्होने गुरुमुखी लिपि विकसित की।
- गुरु अमर दास (1479-1574): इन्होने प्रशासनिक उद्देश्यों के लिए मंजी और पीरी की शुरुआत की।
- गुरु राम दास (1534-1581): इन्होने अमृतसर की स्थापना की।
Guru Nanak: Founder of Sikhism
- Guru Nanak (1469–1539) was born in Talwandi (now Nankana Sahib, Pakistan).
- He received his early education in Sanskrit and Persian and was greatly influenced by the Bhakti movement.
- His primary teachings include:
- Belief in one God
- Equality of all human beings
- Rejection of rituals and caste distinctions
- The Dharamshala established by Guru Nanak evolved into the modern Gurdwara.
गुरु नानकः सिख धर्म के संस्थापक
- गुरु नानक (1469-1539) का जन्म तलवंडी (अब ननकाना साहिब, पाकिस्तान) में हुआ था।
- उन्होंने प्रारंभिक शिक्षा संस्कृत और फ़ारसी में प्राप्त की और भक्ति आंदोलन से बहुत प्रभावित थे।
उनकी प्राथमिक शिक्षाओं में शामिल हैं:
- एक ईश्वर में विश्वास
- सभी मनुष्यों की समानता
- अनुष्ठानों और जाति भेदों की अस्वीकृति
- गुरु नानक द्वारा स्थापित धर्मशाला आधुनिक गुरुद्वारा में विकसित हुई।
Main teachings of Guru Nanak
- Guru Nanak emphasized three main principles:
- Nam Japan: Meditation on the name of God.
- Kirat Karna: Earning a living honestly.
- Wand Chhakna: Sharing with others and serving the community.
- To promote equality he established the practices of sangat (group worship) and pangat (community kitchen).
- His teachings were imparted through kirtans, bhajans and ragas.
गुरु नानक की मुख्य शिक्षाएँ
- गुरु नानक ने तीन मुख्य सिद्धांतों पर जोर दियाः
- नाम जपनाः ईश्वर के नाम का ध्यान।
- कीरत करनाः ईमानदारी से आजीविका कमाना।
- वंड छकनाः दूसरों के साथ साझा करना और समुदाय की सेवा करना।
- समानता को बढ़ावा देने के लिए उन्होंने संगत (सामूहिक पूजा) और पंगत (सामुदायिक रसोई) की प्रथाओं की स्थापना की।
- उनकी शिक्षाएँ कीर्तन, भजन और रागों के माध्यम से दी जाती थीं।